Полубояринова, Л. Н.
А теперь еще и Тургенев! : истоки, основания и ключевые параметры рецепции русского классика в Австрии / Л. Н. Полубояринова. - Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петерб. ун-та, 2018. - 248 с. - ISBN 978-5-288-05838-7.

Аннотация: В монографии рассматривается феномен интенсивной рецепции творчества И. С. Тургенева в австрийской литературной критике и повествовательной прозе в 1865–1914 гг. - как на содержательном уровне, так и в аспекте усвоения австрийскими авторами жанровых и повествовательных особенностей тургеневской прозы. В центре внимания оказывается, главным образом, творчество трех австрийских «тургеневианцев»: Леопольда фон Захер-Мазоха (1836–1895), Фердинанда фон Заара (1833–1906) и Марии фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916).

ББК: 83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев+83.3(4Авс)5

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус)5 - П 53

Инвентарный номер: 674918

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=156860&idb=mega1

Роллан, Р.
Жизнь Микеланджело : роман : [пер. с фр.] / Р. Роллан; [предисл. Э. Абсалямовой]. - Москва : Эксмо, 2006. - 607 с. : портр. - (Зарубежная классика). - Содерж.: Жизнь Бетховена ; Жизнь Микеланджело ; Жизнь Толстого : романы ; Дантон : пьеса. - ISBN 5-699-14819-1.

ББК: 84(4Фра)6-443

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Р 673

Инвентарный номер: 635626

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=23624&idb=mega1

Зевако, М.
Нострадамус : [роман] / М. Зевако; [пер. с фр. Н. Васильковой]. - Москва : Эксмо, 2005. - 508 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-699-12900-6.

ББК: 84(4Фра)6-443+86.422

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз5-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - З-471

Инвентарный номер: 635565

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=23613&idb=mega1

Труайя, А.
Марина Цветаева / А. Труайя; [пер. с фр. Н. Васильковой]. - Москва : Эксмо, 2005. - 476 с., 4 л. ил. - (Русские биографии "Эксмо"). - ISBN 5-699-02588-Х.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)6-8Цветаева

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз5-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 662350

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=37068&idb=mega1

Труайя, А.
Иван Тургенев / А. Труайя; [пер. с фр. Л. Сережкиной]. - Москва : Эксмо, 2005. - 318 с., 8 л. ил. - (Русские биографии "Эксмо"). - ISBN 5-699-11803-9.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз5-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 662349

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=37067&idb=mega1

Труайя, А.
Николай Гоголь / А. Труайя; [пер. с фр. Ш. Кадыргулова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 636 с., 4 л. ил. - (Русские биографии "Эксмо"). - ISBN 5-699-05286-0.

Аннотация: Отчего Гоголь никогда не был женат? Почему у него никогда не было собственного дома? Зачем он сжег второй том "Мертвых душ"? И самая большая загадка - это тайна его болезни и смерти.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)5-8Гоголь

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 632228

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=21657&idb=mega1

Труайя, А.
Марина Цветаева / А. Труайя; [пер. с фр. Н. Васильковой]. - Москва : Эксмо, 2004. - 476 с. - (Русские биографии "Эксмо"). - ISBN 5-699-02588-Х.

Аннотация: Вокруг жизни Цветаевой существует великое множество слухов, домыслов и даже легенд. Автор в своей работе старался опираться только на те факты, которые представлялить ему наиболее достоверными и важными для понимания жизненной трагедии и творческого пути великой русской поэтессы.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)6-8Цветаева

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 632226

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=21659&idb=mega1

Труайя, А.
Антон Чехов / А. Труайя; [пер. с фр. А. Васильковой]. - Москва : Эксмо, 2004. - 607 с., 4 л. ил. - (Русские биографии "Эксмо"). - Библиогр.: с. 606. - ISBN 5-699-07889-4.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)5-8Чехов

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 632224

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=21658&idb=mega1

Семпрун, Х.
Прощай же, лета яркий свет... / Х. Семпрун; [пер. с фр. Т. Л. Поповой]. - Москва : Стратегия, 2003. - 207 с. - ISBN 5-9234-0032-4.

ББК: 84(4Фра)6-443

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - С 307

Инвентарный номер: 633100

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=22121&idb=mega1

Моруа, А.
Тургенев / А. Моруа; [пер. с фр. М. Перпер]. - Москва : Согласие, 2001. - 190 с., 1 л. портр. - ISBN 5-86884-117-4.

Аннотация: Жизнь и творчество русского классика. Взгляд из Европы на русских и русскую культуру 19 века со стороны.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус)5 - М 806

Инвентарный номер: 619817

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20548&idb=mega1

И. С. Тургенев. Отцы и дети : анализ текста, основное содержание, сочинения / [авт.-сост. Л. Д. Страхова]. - 3-е изд., стер. - Москва : Дрофа, 2001. - 96 с. - (Школьная программа). - Библиогр.: с. 96–97.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев+84(2Рос-Рус)5-44

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб."3"-2-1, к.х."5"-1-1, ч.з."5"-2-1, чз5-2

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус)5 - Т 87

Инвентарный номер: 617189,617190,617191,617192,617193

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=12495&idb=mega1

Труайя, А.
Странная судьба Лермонтова : роман-биография / А. Труайя; [пер. с фр. Ю. Соколова]. - Санкт-Петербург : Акад. проект, 2000. - 267 с. - Библиогр.: с. 264–267.

ББК: 84(4Фра)6-443+83.3(2Рос-Рус)5-8Лермонтов

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Т 77

Инвентарный номер: 619669

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=14451&idb=mega1

Шагал, М.
Моя жизнь / М. Шагал; [предисл. и коммент. Н. Апчинской ; пер. с фр. Н. Малевич] ; Посещение Марка Шагала / Ю. Трифонов. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 413 с., 32 л. цв. ил. : ил. - (Наследие).

Аннотация: В настоящее издание вошли документально-поэтическая автобиография художника, а также статья о творчестве М.Шагала, комментарии к тексту «Моей жизни», написанные Н. Апчинской, и рассказ Ю.Трифонова о встрече с художником.

ББК: 84(4Фра)6-443+85.143(4Фра)6-8Шагал+85.153(4Фра)6-8Шагал

Экземпляры: Всего: 1, из них: оли-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Ш 15

Инвентарный номер: 616252

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=11985&idb=mega1

Моруа, А.
Ариель, или Жизнь Шелли : роман : [пер. с фр.] / А. Моруа; . Избранное : [пер. с англ.] / Шелли П. Б. ; [к сб. в целом: ред., сост. Мазо В. Д.]. - Москва : Прогресс, 1999. - 480 с. : ил. - Часть текста парал. (Шелли П. Б. ): англ., рус. - ISBN 5-01-004415-3.

ББК: 84(4Фра)6-443+84(4Вел)5-5+83.3(4Вел)5-8Шелли

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - М 806

Инвентарный номер: 619462

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20497&idb=mega1

Боске, А.
Русская мать : роман / А. Боске; пер. с фр. Е. Л. Кассировой. - Москва : Текст, 1998. - 335 с.

ББК: 84(4Фра)6-443

Экземпляры: Всего: 1, из них: к.х.-1-1

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - Б 851

Инвентарный номер: 613545

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=11601&idb=mega1

Тургенев, И. С.
Отцы и дети ; Повести ; Рассказы ; Стихотворения в прозе / И. С. Тургенев; [сост., авт. справ. и метод. материалов Е. Ю. Полтавец ; предисл. Ю. Манн]. - Москва : АСТ : Олимп, 1996. - 701 с. - (Школа классики : кн. для ученика и учителя). - На обл.: Критика и коммент. ; Темы и развернутые планы сочинений ....

ББК: 84(2Рос-Рус)5-44 +83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб-2, к.х."3"-1-1, чз5-2

Полочные шифры: 84(2Рос-Рус)5 - Т 87

Инвентарный номер: 601914,601915,601916,601917,601918

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=4695&idb=mega1

Чалмаев, В. А.
И. С. Тургенев. Жизнь и творчество : [лит.-крит. очерк] / В. А. Чалмаев. - Тула : Приок. кн. изд-во, 1989. - 446 с. - (Отчизне посвятим). - Библиогр.: с. 445. - ISBN 5-7639-0046-4.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб5-1, чз5-1

Полочные шифры: 83.3(2=Рус)5 - Ч-166

Инвентарный номер: 629133,589596,674292

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=21258&idb=mega1

Vaillant-Couturier, P.
Enfance / P. Vaillant-Couturier; [предисл. и коммент. И. А. Лилеевой]. - Изд. 2-е, доп. - Moscou : Vyssaja skola, 1979. - 208 p. - (Библиотека иностранной литературы). - Пер. загл.: Детство.

ББК: 84(4Фра)6-443

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - V 14

Инвентарный номер: 478893,478894,478895,478896,478899,478900,478901,478902,478903, 478905,478906,478907,478908,478909,478910,478911,478912,478913, 478914,478915,478916,478917,478918,478919

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=58028&idb=mega1

Vaillant-Couturier, P.
Enfance : souvenirs d`enfance et de jeunesse / P. Vaillant-Couturier; pref. D`Aragon ; [коммент. Жукова А. Н.]. - Moscou : Ed. en Lang. etrangeres, 1955. - 243 p. : ill.

ББК: 84(4Фра)6-443

Полочные шифры: 84(4Фра)6 - V 14

Инвентарный номер: 324592

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57591&idb=mega1

Тургенев в русской критике : сб. ст. / вступ. ст. и примеч. К. И. Бонецкого. - Москва : Гослитиздат, 1953. - 579 с., 1 л. портр.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)5-8Тургенев

Экземпляры: Всего: 1, из них: к.х."3"-1-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус)5 - Т 87

Инвентарный номер: 607284

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=7344&idb=mega1