Сазонова, Л. И.
Память культуры. Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового времени / Л. И. Сазонова. - Москва : Рукоп. памятники Древ. Руси, 2012. - 471 с., 4 л. ил. - (Studia philologica). - ISBN 978-5-9551-0516-1.

Аннотация: Изучаются многообразные типы связей между культурным наследием Средневековья, барокко и русской литературой Нового времени. Рассмотрены семантические формы, в которых совершается сохранение и передача памяти культуры: цитата, символ, топика, эмблема, мифологема, мифологический сюжет и другие смысловые и художественные комплексы. Семантика культурных символов, идущих из Средневековья и получивших применение в новом историческом и культурном контексте, прослеживается на примерах произведений А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого, М. А. Булгакова, поэзии Серебряного века.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)-021

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус) - С 148

Инвентарный номер: 660158

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=36072&idb=mega1

Русская судьба крылатых слов : [сборник] / Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; [отв. ред. В. Е. Багно]. - Санкт-Петербург : Наука, 2010. - 634 с. - ISBN 978-5-02-025538-8.

Аннотация: Изучение закономерностей заимствования и бытования в русской литературе и русском культурном обиходе иноземных крылатых слов, а также некоторых метафор-топосов и фразеологизмов, которые превратились в символы европейской цивилизации. Трансформация семантики, контекстов и подтекстов иностранных крылатых слов при переносе их из одной культурной традиции в другую, а также эволюция их смысла на протяжении веков.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)-021+83.3(0)-021

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус) - Р 892

Инвентарный номер: 655829

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=33954&idb=mega1

Гречаная, Е. П.
Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII - первая половина XIX века) / Е. П. Гречаная. - Москва : ИМЛИ РАН, 2010. - 382 с. - ISBN 978-5-9208-0368-9.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)-021

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(2Рос-Рус) - Г 81

Инвентарный номер: 656516

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=34559&idb=mega1

Ромодановская, Е. К.
Римские Деяния на Руси : вопр. текстологии и русификации : исслед. и изд. текстов / Е. К. Ромодановская. - Москва : Индрик, 2009. - 966 с. - Перечень использ. рукоп.: с. 961–965. - ISBN 978-5-91674-038-7.

Аннотация: Текстологическое и историко-литературное исследование сборника Римские деяния, известного в Западной Европе с 13 в. и переведенного на Руси в последней трети 17 столетия. Выявленные неизвестные ранее редакции как комплекса в целом, так и отдельных повестей из его состава, опубликованные впервые.

ББК: 83.3(0)3-021+83.3(2Рос-Рус)-021

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 83.3(0)3 - Р 703

Инвентарный номер: 655300

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=33686&idb=mega1

Веселовский, А. Н.
Западное влияние в новой русской литературе / А. Н. Веселовский. - 4-е доп. изд. - Москва : типо-литогр. И. Н. Кушнерева, 1910. - VIII, 267 с.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)-021

Полочные шифры: 8(С)Р - В 381

Инвентарный номер: 25147

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=46738&idb=mega1

Веселовский, А. Н.
Западное влияние в новой русской литературе / А. Н. Веселовский. - 3-е перераб. изд. - Москва : типо-литогр. И. Н. Кушнерева, 1906. - VI, 250 с.

ББК: 83.3(2Рос-Рус)-021

Полочные шифры: 8(С)Р - В 381

Инвентарный номер: 25146

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=46737&idb=mega1