Выбор БД
Тип поиска
Методички
Сортировать по:
1. Книга
bookCover
Матвеенко, В. А.
Книги временные и образные Георгия Монаха : в 2 т. Т. 2, ч. 2 : Комментарий ; Справочные материалы / В. А. Матвеенко, Л. И. Щеголева. - Москва : Наука, 2011. - 894 с. + Доп. (21 с.). - (Памятники религиозно-философской мысли Древней Руси). - Текст рус., древнерус. - Библиогр.: с. 819–857. - ISBN 978-5-02-037610-6.
Аннотация: Комментарий включает различные аспекты исследования средневекового памятника в его обширных культурно-исторических связях. Стержнем комментария, на котором построены герменевтические и культурно-исторические наблюдения, является лингвистическая составляющая, анализируются или суммируются ценные для истории языка явления различных уровней (от графики до семантики), особое внимание уделяется анализу переводных соответствий греческий - славянский.
ББК: 63.3(0)ю12+87.3(0)416
Рубрики: История, Философия, Философия-история, Философская мысль-история
Ключевые слова: книги временные (временники), литературные памятники-древнерусские, герменевтика (толкование.интерпретация текста) (филос.), греческий-славянский переводы-анализ, лингвистический анализ текста, язык-история (историческая грамматика)
Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1
Полочные шифры: 63.3(0) - М 335
Инвентарный номер: 662779
Информация об экземплярах
2. Книга
bookCover
Матвеенко, В. А.
Книги временные и образные Георгия Монаха : в 2 т. Т. 2, ч. 1 : Русский текст ; Указатели / В. А. Матвеенко, Л. И. Щеголева. - Москва : Наука, 2011. - 479 с. : ил. - (Памятники религиозно-философской мысли Древней Руси). - ISBN 978-5-02-037609-0.
Аннотация: Русский перевод древнерусского памятника, имеющего самоназвания: Книги временные и образные Георгия Монаха, Временник Георгия Монаха (перевод византийской хроники, известной науке как Хроника Георгия Монаха, или Амартола) - по Троицкой (Тверской) рукописи нач. XIV в. Перевод выполнен методом сплошного сопоставления параллельных мест византийского и славяно-русского текстов, с разметкой пропусков и вставок и указанием на смысловые смещения в тексте древнерусского памятника сравнительно с византийским. Отмечены библейские цитаты и источники компиляции.
ББК: 63.3(0)ю12+87.3(0)416
Рубрики: История, Философия, Философия-история, Философская мысль-история
Ключевые слова: книги временные (временники), литературные памятники-древнерусские, герменевтика (толкование.интерпретация текста) (филос.), лингвистический анализ текста, язык-история (историческая грамматика), византийские тексты-перевод
Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1
Полочные шифры: 63.3(0) - М 335
Инвентарный номер: 662778
Информация об экземплярах
3. Книга
bookCover
Успенский, Ф. И.
Очерки по истории византийской образованности ; История крестовых походов / Ф. И. Успенский; [сост. И. В. Ушаков]. - Москва : Мысль, 2001. - 442 с.
Аннотация: Исследование по истории византийской философии.
ББК: 87.3(0)416+63.3(0)42-453
Рубрики: Философия, Философия, Философия-история, История, Крестовые походы, Общественно-религиозные движения, Философская мысль Византии
Ключевые слова: византийская образованность-история
Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1
Полочные шифры: 87.3 - У 774
Инвентарный номер: 623908
Информация об экземплярах