Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам / А. Н. Биткеева, В. Ю. Михальченко, Б. М. Атаев [и др.] ; отв. ред. А. Н. Биткеева, В. Ю. Михальченко, Нгуен Ван Хьеп. - Москва : ИМЛИ РАН, 2020. - 703 с., 8 л. ил. - Библиогр.: с. 434–460. - ISBN 978-5-9208-0642-0.

Аннотация: В международном коллективном труде представлены общие принципы социолингвистической типологии, выделения функциональных типов языков и функциональных доминант, особый акцент сделан на миноритарных языках. Основной предмет изучения – языки России и Вьетнама и их функционирование в различных социальных сферах. В книге представлена социолингвистическая классификация языков этих полиэтнических стран на основе сопоставления объема их социальных функций, измерения интенсивности их функционирования в разных сферах общения, а также исследование динамики языковых ситуаций в многонациональных России и Вьетнаме.

ББК: 81.001.2

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 81.0 - З-194

Инвентарный номер: 677041

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=201869&idb=mega1

Чужой и культурная безопасность / А. П. Романова [и др.]. - Москва : РОССПЭН, 2013. - 214 с. : ил. - Библиогр.: с. 202–214. - ISBN 978-5-8243-1775-6.

Аннотация: Монография посвящена актуальной проблеме восприятия Чужого, который проявляется в нашей жизни на разных уровнях и в разных обличьях. Авторы полагают, что, с одной стороны, мы сами конструируем образ Чужого, но с другой стороны, реальный Чужой вмешивается в нашу жизнь и изменяет ее. Осмысливая его место в нашей жизни, мы пытаемся огородить себя от его влияния, перенося наше отношение к Чужому в виртуальную плоскость. Сознательно или бессознательно мы выстраиваем различные образы Чужого, которые становятся частью нашей повседневной жизни. Но так уж необходимо защищаться от Чужого? Что лучше: полностью изолировать себя от внешнего воздействия или позволить культуре самой выбирать в себя то, что отвечает ее интересам? Все эти сложные вопросы анализируются в монографии под разным углом и с разных позиций.

ББК: 71.045

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 71 - Ч-868

Инвентарный номер: 664599

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=38421&idb=mega1

Лукина, Л. В.
Иностранный язык и межкультурная коммуникация. Foreign Language & Intercultural Communication : цикл лекций для магистрантов, обучающихся по программам «Экономика», «Менеджмент», и студентов, обучающихся по специальности «Связи с общественностью» и «Реклама и связи с общественностью». / Л. В. Лукина. - Электрон. дан. (1 файл). - Воронеж : Воронежский гос. архитектурно-строительный ун-т : ЭБС АСВ, 2013. - 134 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/22659.

Аннотация: Цикл лекций разработан в соответствии с действующими государственными стандартами и программой по данному курсу. Цель лекций – представить весь круг вопросов и проблем, возникающих в процессе межкультурного общения, межкультурных связей в бизнесе и рекламе. Содержит теоретический и методический материал современной зарубежной науки по межкультурной коммуникации. Теоретические положения проиллюстрированы примерами из практики взаимодействия разных культур. Включает раздел для самостоятельной работы. Предназначен для магистрантов, обучающихся по программам «Экономика», «Менеджмент», для студентов, обучающихся по специальности «Связи с общественностью» и «Реклама и Связи с общественностью», «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также всех, кто стремится больше узнать о других народах и культурах.

ББК: 81.2+71.045

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=107450&idb=mega1

Гендер в британской и американской лингвокультурах / [Е. С. Гриценко и др. ; под общ. ред. Е. С. Гриценко]. - 3-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2013. - 221 с. - Библиогр.: с. 202–221. - ISBN 978-5-9765-1032-6; 978-5-02-037343-3.

Аннотация: На материале англоязычных дискурсивных практик анализируется конструирование гендера как феномена культуры. Рассматривается динамика представлений о взаимодействии языка и гендера и роль культурного контекста в (вос)производстве представлений о мужественности и женственности.

ББК: 81.432.1+81.001.2

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.1 - Г 34

Инвентарный номер: 665924

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=39258&idb=mega1

Беляева, Е. Е.
Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского союза / Е. Е. Беляева. - Электрон. дан. (1 файл). - Москва : Прометей : Московский педагогический гос. ун-т, 2012. - 98 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/23995.

Аннотация: Европейский союз, охватывающий 27 стран Западной, Южной, Восточной и Северной Европы, является примером успешного развития экономического и политического интеграционного процессов. Наряду с экономической и политической интеграцией в Европе развивается и процесс взаимопроникновения культур, так как именно культура в современных европейских странах является основой не только формирования общества, но и национальной внешней политики. Культурный обмен между странами – участницами ЕС напрямую влияет на уровень и развитие межгосударственных отношений. Изучение этого процесса определяет актуальность данной работы.

ББК: 71.045

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=108268&idb=mega1

Гендер в британской и американской лингвокультурах / [Е. С. Гриценко и др. ; под общ. ред. Е. С. Гриценко]. - 2-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2012. - 221 с. - Библиогр.: с. 202–221. - ISBN 978-5-9765-1032-6; 978-5-02-037343-3.

Аннотация: В монографии на материале англоязычных дискурсивных практик анализируется конструирование гендера как феномена культуры. Рассматривается динамика представлений о взаимодействии языка и гендера и роль культурного контекста в (вос)производстве представлений о мужественности и женственности.

ББК: 81.432.1+81.001.2

Экземпляры: Всего: 2, из них: чз-2

Полочные шифры: 81.432.1 - Г 34

Инвентарный номер: 665922,665923

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=39259&idb=mega1

Бондарева, Л. М.
Речевая деятельность общества : учебное пособие / Л. М. Бондарева. - Электрон. дан. (1 файл). - Калининград : Балтийский федеральный ун-т им. Иммануила Канта, 2011. - 90 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/23819.

Аннотация: Содержатся краткие теоретические сведения по основным разделам дисциплины, носящей комплексный характер и находящейся на стыке социолингвистики, теории речевой деятельности, прагмалингвистики и риторики. Материал систематизирован в виде отдельных тем, сопровождающихся вопросами для самоконтроля. Предназначено для магистров второго года обучения по направлению 031100.68 «Лингвистика», а также может быть рекомендовано для аспирантов, начинающих преподавателей и студентов, желающих овладеть основами эффективной коммуникации и осмыслить закономерности речевой деятельности в современном обществе.

ББК: 81.001.2

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=108114&idb=mega1

Дагестан на перекрестке культур и цивилизаций : гуманит. контекст : к 85-летию академика Г. Г. Гамзатова : [сб. ст.] / Ин-т языка, лит. и искусства РАН ; [сост., отв. ред. Г. Г. Гамзатов, Ф. Х. Мухамедова]. - Москва : Наука, 2011. - 933 с., 1 л. портр. - ISBN 978-5-02-037403-4.

Аннотация: Духовная культура народов Дагестана рассматривается в самых широких аспектах и многообразии смыслов - как художественное явление, как сложный гуманитарный, эстетический комплекс. Выясняется место русско-европейских и русско-ближневосточных взаимосвязей в исторических судьбах народов Росссийской империи. Особое значение при этом придается исследованию важнейших аспектов взаимных интересов Дагестана со странами Европы (Германия, Франция, Англия) и Ближнего Востока (Арабский мир, Иран, Турция) в историко-культурной области. Дается характеристика роли российской цтвилизации в становлении и формировании многонациональных историко-культурных сообществ в Дагестане и на Северном Кавказе.

ББК: 71.045

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 71 - Д 14

Инвентарный номер: 662770

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=37327&idb=mega1

Гендер в британской и американской лингвокультурах / [Е. С. Гриценко и др. ; под общ. ред. Е. С. Гриценко]. - Москва : Флинта : Наука, 2011. - 221 с. - Библиогр.: с. 202–221. - ISBN 978-5-9765-1032-6; 978-5-02-037343-3.

Аннотация: На материале англоязычных дискурсивных практик анализируется конструирование гендера как феномена культуры. Рассматривается динамика представлений о взаимодействии языка и гендера и роль культурного контекста в (вос)производстве представлений о мужественности и женственности.

ББК: 81.432.1+81.001.2

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.1 - Г 34

Инвентарный номер: 661824

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=36681&idb=mega1

Актуальные проблемы лингвокультурологии : сборник обзоров и рефератов / Л. А. Городецкая, Р. В. Попадинец, А. А. Камалова [и др.]. - Электрон. дан. (1 файл). - Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2011. - 138 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/22469.

Аннотация: В сборнике рассматривается применение лингвокультурологического подхода в научных исследованиях. Анализируются проблемы лингвокультурологии, взаимоотношения языка и культуры. Для культурологов, преподавателей и студентов вузов.

ББК: 71.0+81.001.2

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=107291&idb=mega1

Carlo, M. de.
L'interculturel / M. d. Carlo. - Paris : CLE Intern., 2011. - 126 p. - (Didactique des langues etrangeres). - Библиогр.: с. 121–126. - ISBN 978-2-09-033328-2.

ББК: 81.001.2

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.0 - C 22

Инвентарный номер: 664645

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=38395&idb=mega1

Волосков, И. В.
Социолингвистика : учебное пособие / И. В. Волосков. - Электрон. дан. (1 файл). - Москва : Московский городской педагогический ун-т, 2010. - 112 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/26634.

Аннотация: Данное учебное пособие включает материалы лекций по социолингвистике. Пособие предназначено для студентов очного и заочного отделения ИПССО, обучающихся по специальности «Социология». Также может быть рекомендовано для студентов лингвистических специальностей.

ББК: 81.001.2

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=109408&idb=mega1

Россия в диалоге культур / РАН, Ин-т философии ; [отв. ред. А. А. Гусейнов и др.]. - Москва : Наука, 2010. - 432 с. - ISBN 978-5-02-037096-8.

Аннотация: Детальное исследование отечественных философских традиций (почвенничество, европеизм, евразийство, русский авангард, космизм), изучение измерений современного российского общества.

ББК: 71.045+60.028.131

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 71 - Р 768

Инвентарный номер: 658930

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=35417&idb=mega1

Чулкина, Н. Л.
Основы межкультурной коммуникации : учебное пособие / Н. Л. Чулкина. - Электрон. дан. (1 файл). - Москва : Евразийский открытый институт, 2010. - 144 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/11039.

Аннотация: Растущий процесс взаимовлияния культур, всемерное развитие национально-этнической самобытности культур, изучение динамики и диалектики функционирования культур в обществе, формирование духовных ценностей человека стимулируют интерес исследователей и практиков к разработке межкультурной коммуникации как науки и отрасли гуманитарного знания.

ББК: 71.045

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=99515&idb=mega1

Коммуникативные стратегии культуры и гуманитарные технологии : науч.-метод. материалы [для вузов по направлению "Социал.-экон. образование"] / Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена ; [редкол.: В. И. Тюпа (науч. рук.) и др.]. - Санкт-Петербург : Кн. дом, 2007. - 520 с., 4 л. портр. : ил. - (Научно-методические материалы "Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии" ; 12). - Библиогр. в конце разделов. - Допущ.УМО по направлениям пед.образования М-ва образования и науки РФ. - ISBN 978-5-94777-107-7.

ББК: 81.001.2+60.524.224

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 81 - К 635

Инвентарный номер: 648573

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=30428&idb=mega1

Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности / [М. Б. Хомяков и др. ; отв. ред. Н. А. Купина, М. Б. Хомяков]. - Москва : ОЛМА-пресс, 2005. - 536 с. - (Межрегиональные исследования в общественных науках. Золотая коллекция). - Библиогр.: с. 527–532. - ISBN 5-224-05263-7.

Аннотация: Философский очерк теории толерантности, лингвокультурологическая проблематика: языковые средства выражения толерантности, отражение этой категории в русской языковой картине мира; формы проявления толерантности в пространстве функциональных стилей русской речи; механизмы русского толерантного общения в аспекте традиций и новаций; проявления толерантности в межкультурной и внутрикультурной коммуникации

ББК: 81.001.2+60.524.251

Полочные шифры: 81 - Ф 563

Инвентарный номер: 633291,633292

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=22292&idb=mega1

Стратегии успеха и факторы риска в межкультурной коммуникации / [Г. Фрешле и др.] ; под ред. Л. И. Гришаевой и Л. И. Цуриковой. - Воронеж : Воронеж. гос. ун-т, 2005. - 391 с. - (Межрегиональные исследования в общественных науках. Монографии). - ISBN 5-9273-0906-2.

Аннотация: "Своя" культура на фоне "чужой" с точки зрения личностной идентичности как ее осмысливают представители различных культур и как она обнаруживает себя при научном обобщении данных; основываясь на эссе, написанных носителями культур, которые в силу обстоятельств или обязанностей имеют контакт с носителями других культур и часто размышляют над своей идентичностью.

ББК: 71.045

Полочные шифры: 71 - С 833

Инвентарный номер: 639398

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=25991&idb=mega1

Зализняк, А. А.
Ключевые идеи русской языковой картины мира : сборник статей / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. - Электрон. дан. (1 файл). - Москва : Языки славянских культур, 2005. - 541 с. - URL: http://www.iprbookshop.ru/25183.

Аннотация: Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия устройства мира, или «языковую картину мира». Совокупность представлений о мире, заключенных в значении разных слов и выражений данного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга. В нее вошли статьи трех авторов, в которых анализируются ключевые слова русской языковой картины мира - такие, как душа, судьба, тоска, счастье, разлука, справедливость, обида, попрек, собираться, добираться, постараться, сложилось, довелось, заодно и др. «Ключевыми» эти слова являются потому, что они дают «ключ» к понимания русской языковой картины мира; одновременно они являются лингвоспецифичными, так как содержат в своем значении концептуальные конфигурации, отсутствующие в готовом виде в других языках (сравнение проводится с наиболее распространенными языками Западной Европы). Работы, собранные в данной книге, написаны в период с 1994 по 2003 год; они объединены общностью наиболее важных методологических установок, при этом различаются по жанру и стилю и отчасти по используемому метаязыку. Статьи объединены в тематические разделы, соответствующие фрагментам русской языковой картины мира. В Приложении помещена статья Анны Вежбицкой, к чьим идеям в значительной степени восходит направление исследований, представленное в данной книге.

ББК: 81.001.2

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=109041&idb=mega1

Картины русского мира: аксиология в языке и тексте / [Л. П. Дронова и др.] ; отв. ред. З. И. Резанова. - Томск : Изд-во ТГУ, 2005. - 350 с. - (Межрегиональные исследования в общественных науках. Монографии ; вып. 13). - Библиогр.: с. 327–342. - ISBN 5-7511-1913-4.

Аннотация: Аксиологические аспекты русской языковой картины мира: спектр общих и частных оценок, выражаемых единицами различных языковых уровней: в лексике, в моделях морфологической и семантической деривации. Фрагменты русской целостной картины мира представлены в динамике их исторического становления и развития, синхронной динамике дискурсивной вариативности.

ББК: 81.001.2

Полочные шифры: 81 - К 271

Инвентарный номер: 633227

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=22234&idb=mega1

Садохин, А. П.
Введение в теорию межкультурной коммуникации / А. П. Садохин. - Москва : Высш. шк., 2005. - 310 с. - Библиогр.: с. 302–308. - ISBN 5-06-005293-1.

Аннотация: Теоретические и практические вопросы межкультурного общения. Культура как коммуникативная система специфических форм общения. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами из практики взаимодействия представителей разных культур. Проблемы формирования межкультурной толерантности и вопросы практической адаптации индивидов к реалиям других культур.

ББК: 71.045

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 71 - С 143

Инвентарный номер: 634787

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=23273&idb=mega1