Учебный немецко-русский педагогический словарь : [учеб. пособие для образоват. учреждений] / Чуваш. гос. пед. ун-т ; [сост. И. В. Воробьева, Т. С. Иванова]. - Электрон. текстовые дан. pdf. - Чебоксары : ЧГПУ, 2012. - URL: http://lib.chgpu.edu.ru/. - Допущ.М-вом образования и молодеж.политики ЧР.

ББК: 81.432.4-43+74я21я73

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=85203&idb=mega1

Учебный немецко-русский педагогический словарь : [учеб. пособие для образоват. учреждений / сост. И. В. Воробьева, Т. С. Иванова]. - Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2012. - 102 с. - Библиогр.: с. 102. - Допущ.М-вом образования и молодеж.политики ЧР.

ББК: 81.432.4-43+74я21я73

Экземпляры: Всего: 15, из них: аб-11, фтп-1, чз-3

Полочные шифры: 81.432.4 - У 914

Инвентарный номер: 661782,661783

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=36309&idb=mega1

Воробьева, И. В.
Учебный немецко-русский словарь спортивных терминов / И. В. Воробьева. - Электрон. текстовые дан. pdf. - Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. - 124 с. - URL: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=84280&idb=mega1. - Библиогр.: с. 124.

ББК: 81.432.4-43+75я21

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=84280&idb=mega1

Воробьева, И. В.
Учебный немецко-русский словарь спортивных терминов / И. В. Воробьева. - Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. - 124 с. - Библиогр.: с. 124.

ББК: 81.432.4-43+75я21

Экземпляры: Всего: 11, из них: аб3-9, кх3-1, фтп-1

Полочные шифры: 81.432.4 - В 751

Инвентарный номер: 655214,655215

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=33034&idb=mega1

Воробьева, И. В.
Немецко-русский словарь спортивных терминов : [учеб. пособие для образоват. учреждений] / И. В. Воробьева. - Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2005. - 101 с. - Допущ.М-вом образования и молодеж.политики ЧР.

ББК: 81.432.4-43+75я21

Экземпляры: Всего: 41, из них: аб-34, кх-1, фтп-1, чз-5

Полочные шифры: 81.432.4 - В 751

Инвентарный номер: 631510,631511

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20707&idb=mega1

Муравлева, Н. В.
Австрия = Osterreich : лингвострановед. слов. : более 5000 сл. ст. / Н. В. Муравлева, Е. Н. Муравлева. - Москва : Рус. яз. - Медиа, 2003. - 656 с. : ил. - На обл. авт. не указаны. - Загл. обл.: Osterreich. - Библиогр.: с. 651–656. - ISBN 5-9576-0029-6.

Аннотация: Реалии из общественно-политической, экономической, культурной и повседневной жизни Австрии. Каждое немецкое слово или словосочетание сопровождается русским переводом и описанием данной реалии на русском языке.

ББК: 81.432.4-43+26.890(4Авс)я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз-1

Полочные шифры: 81.432.4 - М 91

Инвентарный номер: 631302

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20312&idb=mega1

Англо-русский политехнический словарь : св. 40 000 терм. / [сост. Синдеев Ю. Г.]. - Ростов н/Д : Феникс, 2002. - 831 с. - (Словари). - ISBN 5-222-02181-5.

ББК: 81.432.1-43+30я21

Экземпляры: Всего: 2, из них: чз-2

Полочные шифры: 81.432.1 - А 648

Инвентарный номер: 628147,628148

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=18764&idb=mega1

Русско-английский политехнический словарь : ок. 90 000 терм. / под ред. Б. В. Кузнецова. - 7-е изд., стер. - Москва : РУССО, 2001. - 723 с.

ББК: 81.432.1-43+30я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.1 - Р 895

Инвентарный номер: 624039

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=17391&idb=mega1

Политехнический словарь = Fachworterbuch Technik und angewandte Wissenschaften : рус.-нем. : ок. 140 000 терм. : В 2 т. Т. 2 : П - Я / под общ. ред. Х. Гернера. - 6-е изд., перераб. и доп. - Берлин [и др.] : Langenscheidt ; Москва : РУССО, 2001. - 1188 с. - ISBN 5-88721-186-5.

ББК: 81.432.4-43+30я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.4 - П 503

Инвентарный номер: 631283

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20287&idb=mega1

Политехнический словарь = Fachworterbuch Technik und angewandte Wissenschaften : рус.-нем. : ок. 140 000 терм. : В 2 т. Т. 1 : А - О / под общ. ред. Х. Гернера. - 6-е изд., перераб. и доп. - Берлин [и др.] : Langenscheidt ; Москва : РУССО, 2001. - 560 с. - ISBN 5-88721-185-7.

ББК: 81.432.4-43+30я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.4 - П 503

Инвентарный номер: 631282

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20286&idb=mega1

Немецко-русский юридический словарь = Deutsch-russisches juristisches Worterbuch : ок. 46 000 терм. / [П. И. Гришаев и др.] ; под ред. П. И. Гришаева, М. Беньямина. - 5-е изд., стер. - Москва : РУССО, 1999. - 622 с.

ББК: 81.432.4-43+67я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Н 501

Инвентарный номер: 612803

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=10458&idb=mega1

Словарь эрудита. Техника. Военная наука. Морское дело / [сост. В. П. Морозов, Э. А. Толкачев]. - Санкт-Петербург : Фолио-пресс, 1998. - 431 с. - (Каждому обо всем). - На обороте тит. л. и в вых. дан.: Вып. 4.

ББК: 92.1+68я21+39.42я21+30я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: сбо-1

Полочные шифры: 92 - С 481

Инвентарный номер: 610884

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9502&idb=mega1

Учебный немецко-русский математический словарь-минимум и методические указания по его усвоению : [учеб. пособие для физ.-матем. фак. высш. пед. учеб. заведений] / Чуваш. гос. пед. ин-т ; [сост. Захарова М. И.; науч. ред. Т. С. Иванова]. - Чебоксары : ЧГПИ, 1996. - 50 с.

ББК: 81.432.4-43+ 22.1я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: фтп-1

Полочные шифры: 81.432.4 - У 914

Инвентарный номер: Бр.

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=6845&idb=mega1

Немецко-русский финансово-кредитный словарь : ок. 12000 терм. / [сост. А. Е. Завьялов и др.] ; под ред. А. Е. Завьялова. - 3-е изд. - Москва : Финансы и статистика, 1994 . - 235 с.

ББК: 81.432.4-43+65.26я21

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Н 501

Инвентарный номер: 597808

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=2925&idb=mega1

Англо-русский краткий научно-технический словарь / [Шляфер Ю. Л.]. - Москва : Инфра-М, 1994 . - 108 с. - ISBN 5-86225-040-9.

Аннотация: В словаре собраны наиболее употребительные слова и фразеологические обороты, приведены те значения слов, в которых они используются в научных, технических и деловых текстах. Лексика словаря позволяет использовать его при переписке с иностранными партнерами, составлении контрактов, деловом общении

ББК: 81.432.1+30я21

Экземпляры: Всего: 2, из них: к.х.-1-1, чз-1

Полочные шифры: 81.432.1 - А 648

Инвентарный номер: 595414,595415

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=1934&idb=mega1

Краткий англо-русский технический словарь : ок. 30000 терминов и терминолог. сочетаний / [Ю. А. Кузьмин и др.]. - Москва : Моск. междунар. шк. переводчиков, 1992. - 416 с. - На обл. также загл.: Concise English-Russian technical dictionary. - ISBN 5-8234-0002-0.

ББК: 81.432.1-4+30я21

Экземпляры: Всего: 2, из них: кх-1, чз-1

Полочные шифры: 81.432.1 - К 786

Инвентарный номер: 590135,590136

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=71878&idb=mega1

Немецко-русский политехнический словарь = Deutsch-russisches polytechnisches Worterbuch : 110000 терминов / [в сост. принимали участие Г. М. Бардышев и др.]. - Изд. 3-е, стереотип. - Москва : Русский язык, 1984. - 863 с.

ББК: 81.432.4-4+30я21

Экземпляры: Всего: 2, из них: кх-2

Полочные шифры: 81.2Нем - Н 501

Инвентарный номер: 529816,533707

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=66589&idb=mega1

Русско-чувашский словарь технических терминов / НИИ при Совете министров ЧАССР ; сост. Н. П. Петров. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1971. - 191 с.

ББК: 81.635.1-4+30я21+К81-4

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх5-1

Полочные шифры: 767-К

Инвентарный номер: 767-К

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=53646&idb=mega1