Гофман, Э. Т. А.
Сказка о крепком орехе : [кн. для чтения для вузов : сокр., не адапт.] / Гофман Э. Т. А.; коммент и слов. Е. Гибшман, А. Вильям. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1946. - 32 с. - (Kleine Klassiker Bibliothek = Библиотечка немецких классиков). - Текст нем. - На обл. загл.: Marchen von der harten Nuss / E. Th. A. Hoffmann.

Аннотация: Злая пародия на жизнь при дворах немецких мелких князей концв 18 века.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)5-44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-2

Полочные шифры: 81.432.4 - Г 745

Инвентарный номер: 129931,129932

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57275&idb=mega1

Веерт, Г.
Избранные произведения : [учеб. пособие для студентов 3–4 курсов] / Г. Веерт; сост. [и авт. коммент.] О. Н. Михеева. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1952. - 183 с. - (Библиотека немецких писателей = Bibliothek deutscher Schriftsteller). - Текст нем. - На обл. загл.: Ausgewahlte Werke / G. Weert.

Аннотация: В сборник вошли избранные стихотворения Георга Веерта и роман «Жизнь и подвиги знаменитого рыцаря Шнапханского» на языке оригинала.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)5я44

Экземпляры: Всего: 18, из них: аб-17, кх-1

Полочные шифры: 81.432.4 - В 261

Инвентарный номер: 123044,123013,123025,123027,123028,123035,123036,123037, 123039,123040,123041,123042,123043,123047,117887,117890,117902, 117903

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56272&idb=mega1

Хермлин, С.
В первом ряду : очерки из кн. С. Хермлина "Die erste Reine" : [для чтения на нем. яз. 2 курса яз. вузов и 3 курса неяз. вузов] / С. Хермлин; сост. А. В. Русакова ; коммент. З. Е. Роганова. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1953. - 111 с. - (Учебно-литературная серия = Lesestoff fur den Deutschunterricht). - Текст нем. - На обл. загл.: In der ersten Reine : Skizzen aus dem Buch "Die erste Reihe" von S. Hermlin.

Аннотация: Очекри о героях антифашистского сопротивоения в Германии: подпольщиков,бойцов против фашистских интервентов в Греции, Франции, Испании и Советском Союзе.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Х 394

Инвентарный номер: 111397

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57286&idb=mega1

Брехт, Б.
Стихи и проза : (избранное) : [сб. для ст. курсов яз. вузов и фак.] / Б. Брехт; подбор текстов и предисл. Г. Н. Знаменской ; коммент. Н. П. Страховой ; ред. Т. Шнитке. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1953. - 366 с. - (Учебно-литературная серия = Lesestoff fur den Deutschunterricht). - Текст нем. - На обл. загл.: Gedichte und Prosa : (Auswahl) / B. Brecht.

Аннотация: В книгу включены важнейшие произведения писателя, дающие представление о его творческом пути. Отдельные произведения ("Mann ist Mann", "Mutter Courage", "Dreigroschenroman") представлены в отрывках. Сборник снабжен комментарием, поясняющим отклонения от литературных норм, трудно переводимые места, реалии и транскрипцию слов, заимствованных из других языков.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)5я44

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб-5, кх-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Б 877

Инвентарный номер: 111388,111389,111390,149949,149950,149951

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56313&idb=mega1

Zech, P.
Die Vogel des Herrn Langfoot : Roman / P. Zech; [ill. von H. Bartholomaus]. - Rudolstadt : Greifenverl., 1954. - 192 s.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-1, кх-2

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - Z 43

Инвентарный номер: 223742,223743,223741

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56460&idb=mega1

Ullmann, W. O.
Der Sternguсkler von Pruhls : von Bauernjungen zum Wissenschaftler / W. O. Ullmann; [ill. von K. Rubner]. - Weimar : Gebr. Knabe Verl., 1955. - 75 s. : ill. - (Knabes Jugendbucherei).

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-2, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - U 38

Инвентарный номер: 160337,160342,160347

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56453&idb=mega1

Deutsche Novellen des 19. Jahrhunderts / [Ausw. u. erl. von K. Martens ; vorw. u. red. von R. Samarin]. - Moskau : Verl. fur Fremdsprachige Lit., 1955. - 670 s. - Содерж.: авт.: J. W. Goethe, H. von Kleist, E. T. A. Hoffman, A. von Chamisso, W. Hauff, P. Lauber u. under.

Аннотация: Немецкие и швейцарские писатели, представленные в сборнике, создали произведения, которые вошли в классическое литературное наследие немецкого народа.

ББК: 84(4)5-44

Экземпляры: Всего: 15, из них: аб-14, кх-1

Полочные шифры: 84(4)5 - D 48

Инвентарный номер: 136109,136102,136104,136106,136108,136111,136117,136118,136127, 136128,136129,136133,136135,136137,136143

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56389&idb=mega1

Hirsch, R.
Herrn Louisides bittere Mandeln / R. Hirsch. - Berlin : Verl. Neues Leben, 1955. - 189 s. - (Das Neue Abenteuer. Spannend Erzahlt ; Bd. 13).

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб-4, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - H 68

Инвентарный номер: 160321,160312,160317,160318,160323

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56248&idb=mega1

Bredel, W.
Die Enkel : Roman / W. Bredel. - Moskau : Verl. fur Fremdsprachige Lit., 1956. - 703 s.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб-6, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - B 85

Инвентарный номер: 145806,145803,145810,145812,145815,145817,145825

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56298&idb=mega1

Aragon, L.
Die Glocken von Basel : [Roman] / L. Aragon; [Deutsch von A. Kurella]. - 4. Aufl. - Berlin : Verl. Volk und Welt, 1956. - 439 s. - (Die wirkliche Welt).

ББК: 84(4Фра)6-44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, кх-1

Полочные шифры: 84(4Фра)5

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56044&idb=mega1

Welskopf-Henrich, L.
Die Sohne der grossen Barin : [Roman] / L. Welskopf-Henrich. - Berlin : Altberliner Verl. Lucie Groszer, 1956. - 517 s.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-2, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - W 51

Инвентарный номер: 160335,160327,160328

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56296&idb=mega1

Hecker, J.
Flammendes Leben : Sehnsucht, Erfullung u. Katastrophe im Leben J. J. Winckelmanns / J. Hecker. - Weimar : Gebr. Knabe Verl., 1956. - 111 s. - (Knabes Jugendbucherei).

ББК: 84(4Гем)6-443+85.103д(4Гем)4-8Винкельман

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб-3, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - H 45

Инвентарный номер: 160416,160415,160423,160425

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56259&idb=mega1

Stifter, A.
Nachkommenschaften : [Roman] / A. Stifter; mit einem Nachw. von H. Ludecke ; Ill. von M. Schwimmer. - Berlin : Henschelverl., 1956. - 110 s. : ill. - (Kunstlergeschichten ; Bd. 3).

ББК: 84(4Aвс)5-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-2, кх-1

Полочные шифры: 84(4Aвс)5 - S 85

Инвентарный номер: 160436,160429,160433

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56466&idb=mega1

Weber, E.
O du mein Osterreich : Roman einer Kindheit / E. Weber. - Rudolstadt : Greifenverl., 1956. - 160 s.

ББК: 84(4Авс)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-1, кх-2

Полочные шифры: 84(4Авс)6 - W 37

Инвентарный номер: 223718,223719,223720

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56293&idb=mega1

Hauptmann, H.
Schwarzes Meer und weisse Rosen / H. Hauptmann. - Berlin : Verl. Neues Leben, 1956. - 155 s.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - H 37

Инвентарный номер: 160282,160285

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56261&idb=mega1

But, H.
Segelfahrt mit Marianne : eine Reise zweier Liebesleute / H. But. - Berlin : Sportverl., 1956. - 196 s.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 9, из них: аб-8, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - B 98

Инвентарный номер: 160266,160267,160268,160269,160270,160272,160273, 160274,160275

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56241&idb=mega1

Der Mexikaner Felipe Rivera : Sportgeschichten aus aller Welt : [Sammlung] / Hrsg. G. Bottcher, K. Bottcher. - Berlin : Sportverl., 1957. - 343 s. - Содерж.: авт.: P. de Coubertin, J. London, L. N. Tolstoi, F. G. Klopstock, J. W. Goethe, H. Heine u. andere.

ББК: 84(0)-44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, кх-1

Полочные шифры: 84(0) - M 63

Инвентарный номер: 160452,160451

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56251&idb=mega1

Mann, T.
Lotte in Weimar : [Roman] / T. Mann; [Vorw. von T. L. Motylowa]. - Moskau : Verl. fur Fremdsprachige Lit., 1957. - 418 s., 1 Bl. il.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 17, из них: аб-16, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - M 25

Инвентарный номер: 162202,162199,162200,162201,162204,162205,162206,162207,162208, 162209,162210,162211,162212,162214,162215,162216,162217

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56417&idb=mega1

Шторм, Т.
Новеллы : по Теодору Шторму : [кн. для чтения на нем. яз. для 2 курса вузов] / Т. Шторм; [адапт., коммент. и слов. Г. А. Загаровой]. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1958. - 98 с. - (Серия для начального чтения). - Текст нем. - На обл. загл.: Novellen nach T. Storm.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)5-44

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Ш 924

Инвентарный номер: 174400,174401,174402,174405

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57308&idb=mega1

Grimm, J.
Die Bremer Stadtmusikanten / J. Grimm, W. K. Grimm; Nach Scherenschnitten von I. Zeidler ; Text nach Bruder Grimm von H. Busch-Elsner. - Leipzig : Helingsche verlagsanstalt, [ок. 1960]. - 9 s. : farb. ill.

ББК: 83.9:84(4Гем)5-44

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб-2, кх-2

Полочные шифры: 83.9:84(4Гем)5 - G 84

Инвентарный номер: 223676,223677,223679,223678

URL биб.описания: http://lib.chgpu.edu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56358&idb=mega1