| Найдено документов - 1 | Выборка документов | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Кузьмин, С. С.
200 "трудных" русских пословиц на английском языке / С. С. Кузьмин. - 2-е изд., испр. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 23 с. - ISBN 978-5-9765-0274-1; 978-5-02-034812-7.
200 "трудных" русских пословиц на английском языке / С. С. Кузьмин. - 2-е изд., испр. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 23 с. - ISBN 978-5-9765-0274-1; 978-5-02-034812-7.
Аннотация: Свыше двухсот русских фразеологизмов (в основном, русских пословиц), не имеющих соответствий в английском языке. Используя метод "искусство перевода", автор перевел их на английский язык с сохранением их русской образности.
ББК: 81.432.1-7+82.3(2Рос-Рус)-411.06
Рубрики: Языкознание (лингвистика), Английский язык, Иностранные языки, Английский язык-перевод, Фольклор (народное творчество (искусство)), Русский фольклор-пословицы и поговорки-перевод на английский язык
Ключевые слова: русские фразеологизмы, русские пословицы, образность пословиц
Экземпляры: Всего: 1, из них: чз-1
Полочные шифры: 81.432.1 - К 893
Инвентарный номер: Бр.
Информация об экземплярах